The customer area and purchases require a Discord account.
Your Cfx.re account is linked automatically on your first Tebex purchase.